Sme dve sestry, ktoré sa rozhodli založiť magazín ako vlastný projekt, do ktorého môžeme vložiť celé srdce, odhodlanie, dušu a samé seba. Je to priestor, kde si môžete oddýchnuť a nájsť niečo skutočné – inšpiráciu do každodenného života.

Všetci nás považujú za dvojičky, aj keď sa vôbec nepodobáme a je medzi nami trojročný vekový rozdiel. Sme celkom odlišné nielen, čo sa výzoru týka, ale aj naše povahy sú veľmi rozdielne. Deň a Noc. Night and Day. Úplné protiklady, ktoré však nemôžu existovať jeden bez druhého.

A tak je to aj v živote. Vždy ide o uhol pohľadu. Kto chce vidí rozdiely, kto chce vidí to, čo je spoločné.

Tento magazín je o krásnych veciach v živote, o maličkostiach, ktoré prinášajú radosť, ponúka inšpiráciu a motiváciu, štýl a možnosť nadchýnať sa pre výnimočné.

Každá  (nielen) žena má mnoho tvárí, ktoré odrážajú jej bohaté vnútro a schopnosť reagovať na rôzne situácie a podnety. Krehká a neporaziteľná. Nežná aj vášnivá. Odvážna aj nesmelá. Vážna aj spontánna. Night and Day.

Day and Night